Выступление Верховного комиссара ООН по делам беженцев по случаю Всемирного дня беженцев

Миллионы людей покидают родные места в результате возникающих, повторяющихся, сохраняющихся и усугубляющихся конфликтов.  Девять человек из десяти перемещаются на территории своей страны или убегают в  соседние страны.  Последствия таких ситуаций огромны как для самих беженцев, так и для сообществ, открывающих свои двери беженцам.  Сегодня, больше чем никогда, забота о беженцах, так же как и распределениеответственности в отношении беженцев, должны проявляться на глобальном уровне.  Настало время перемен.

Новая модель помощи, проходящая в настоящий момент проверку и демонстрирующая позитивные результаты, основана на принципах равенства, справедливости, а также на гуманитарных ценностях и стандартах.  Страны и сообщества нуждаются в более систематической и долгосрочной поддержке, так как они принимают на себя дополнительную нагрузку по оказанию помощи семьям, покинувшим родные места.  Сами беженцы должны быть вовлечены в жизнь новых сообществ,  им должен быть предоставлен шанс реализовать  свой потенциал.  Также необходимы решения  для оказания помощи  беженцам по   возвращению на родину, в случая возникновения подходящих для этого условий, либо для построения новой жизни вне родины. Глобальный договор о беженцах, принятие которого запланировано на этот год, ставит своей задачей воплощение в жизнь этих целей.

Принятие надлежащих законов и политических решений играет важнейшую роль.  Но именно местное население и сообщества находятся на передовой линии в момент прибытия беженцев, именно их доброе отношение приводит к позитивным переменам, меняя непринятие на вовлеченность; отчаяние на надежду; обделение вниманием на построение новой жизни.  Разделение ответственности во имя беженцев начинается именно здесь.

И мы видим это каждый день в г. Бейруте, Ливан; г. Кокс базар, Бангладеш, г. Юмбе, Уганда; г. Франкфурте, Германия; г. Лиме, Перу, а также в многочисленных деревнях, маленьких и больших городах во всем мире.  Именно в этих местах мужчины, женщины и дети, местные организации и конфессиональные группы, учителя, местные предприниматели и муниципальные лидеры вносят перемены, проявляя при этом человечность, сострадание и солидарность.

Зачастую, эти сообщества сами испытывают большие трудности, проживая в отдаленных районах и имея скудные ресурсы.   Тем не менее, в большинстве случаев, когда прибывают беженцы, местные сообщества делятся с ними тем, что имеют, побуждаемые состраданием и чувством человеческого достоинства.  А совместная работа всегда приводит к многозначащим результам.  

Кто же они, повседневные герои?  Это те, кто не по наслышке знает, что означает принадлежность к сообществу.  И они помогают другим  также стать частью сообщества,  протягивая руку помощи беженцам, работая вместе в местной церкви или мечети, являясь частью школьного коллектива или спортивной команды, кооператива или молодежной группы.  Некоторые из них сами когда-то были беженцам и не по наслышке знают, что это такое.  Проявляя щедрость, они проливают свет на потенциал беженцев и бесконечные возможности оказания им помощи.

Необходимы усилия каждого из нас для того, чтобы оказать помощь беженцам построить заново жизнь.  Работая вместе, мы можем помочь беженцам достичь того, что каждый из нас имеет как само собой разумеющееся – образование, крышу над головой, работу, возможность быть частью общества.  Со временем, такой подход оказывает огромное влияние на семьи беженцев и на тех, кто их принимает.

Всемирный день беженцев - это время признания их человечности в действии, а также возможность бросить вызов себе и другим и присоединиться к ним,  принимая и поддерживая беженцев  в наших школах,  соседних районах и на рабочих местах.  Так начинается солидарность – с каждого из нас.