Пресс-релиз

Изменения в показателях Целей устойчивого развития

16 августа 2018

  • Туркменистан и Организация Объединенных Наций договорились об изменениях в показателях Целей устойчивого развития (ЦУР).

Организация Объединенных Наций и Правительство Туркменистана встретились для обсуждения прогресса в реализации Повестки дня до 2030 г. в Туркменистане. Круглый стол возглавил г-н Сердар Бердымухамедов, Заместитель министра иностранных дел Туркменистана и г-жа Елена Панова, Постоянный координатор ООН в Туркменистане.

Совещание было направлено на внесение поправок в национальную матрицу показателей ЦУР в соответствие с глобальными изменениями показателей ЦУР. Участники также обсудили частоту сбора данных по ЦУР; издание общего сборника с Положениями и ответственными сторонами по ЦУР в стране; план проведения встреч между агентствами ООН и министерствами, и ведомствами Туркменистана для подготовки Добровольного национального обзора.

Приветствуя участников, Постоянный координатор ООН отметила, что Туркменистан стал первой страной в регионе и одной из немногих стран, которые адаптировали показатели ЦУР в национальный контекст, подчеркнув, что в Повестке дня 2030 требуется сбор и анализ огромного количества качественных данных для контроля за ходом реализации ЦУР. Она также привлекла внимание участников к важности принятия глобальной формулировки целей, поскольку это обеспечит сопоставимость данных, предоставляемых другими странами, и о преимуществах общего доступа к данным через открытые онлайн-порталы.

Национальные партнеры выразили свое согласие с предлагаемыми изменениями показателей в матрице ЦУР, которые в настоящее время составили 175 показателей по 17 целям. В результате встречи было решено, что будут проведены совместные встречи экспертов ООН по отдельным целям, с приоритетом на цели, которые будут рассмотрены на Политическом форуме высокого уровня в 2019 г.

Целью этих встреч станет обзор показателей, ответственности и наличия исходных данных и метаданных. По завершении этих встреч планируется, что туркменская сторона выпустит общий сборник с Положениями в печатном виде, либо в электронном формате для публикации на веб-страницах правительства.

Sofiya Yuvshanova

Sofiya Yuvshanova

Офис Постоянного координатора ООН
Специалист по мониторингу и оценке

Агентства ООН, вовлеченные в эту инициативу

УВКПЧ
Управление Верховного комиссара ООН по правам человека
ПРООН
Программа развития ООН
ЮНЕСКО
Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры
ЮНФПА
Фонд народонаселения ООН
УВКБ ООН
Верховный комиссар ООН по делам беженцев
ЮНИСЕФ
Детский фонд ООН
УНП ООН
Управление ООН по наркотикам и преступности
ВОЗ
Всемирная организация здравоохранения

Цели, которые мы поддерживаем через эту инициативу